Contre la fumée, il n’y a qu’un seul remède : fuir (Proverbe Sotho – Lesotho, Afrique du Sud). – Fuir les tentations.
Against smoke, there is only one remedy: to flee (Sotho proverb – Lesotho, South Africa). – Fleeing temptations.
Proverbe sur les tentations / Proverb on Temptations
African Heritage 
That’s true in both contexts. If one flees from the smoke, they won’t suffer the carbon monoxide. If one flees from temptation, then they won’t be hurt.
LikeLike