“Be Ready to Fight for Freedom” Bassolma Bazie

Flag of Burkina Faso

In a recent speech in front of the Burkinabe troops, Minister Bassolma Bazié warned the troops, and all of us by extension, against complacency, fear, treachery, and incompetence. He warned us against being used by the enemy to betray our nations. He reminded us of the French General Rochambeau and how he punished the Haitian slaves who dared fight for freedom. He reminded us that because we stood up against the West, we should be ready, anytime for the enemy’s wrath, and we should be ready to protect our freedom, and that of our children. We should not succumb to “The Cancer of Betrayal” as Amilcar Cabral called it. Stay alert all the time.

Flag of Haiti

Fear, treachery and incompetence are very serious evils at the level of a nation. So let’s make sure that tomorrow, what we are experiencing [today], our children will not come to experience it. In any case, I said that the people have climbed on an explosive device and its fragmentation, if we don’t pay attention, if we behave like imbeciles, even our children who are not yet born, they will suffer the blow. … Look on your phones at the story of Haiti 1803 and the dogs of [Donatien de] Rochambeau the French … when France returned to repress those who tried to revolt, what did they do? It is this single example that I take to show what awaits us if we are not careful. Rochambeau arrived there with a hundred dogs that he had initially taken weeks to starve, and once in Haiti, he took one of the slaves and tied him to a post in the center and made a circle around the city… he used pliers to tear the slave so that the blood would flow… people were eaten alive like that by dogs screaming until they died.  Let everyone understand that what Rochambeau did in Haiti, Norbert Zongo said, “people carry suitcases, … they are not far away”, it has happened… What he [Rochambeau] did in Haiti… if we are not careful, whether we are military, civilian, or VDP, and the enemy goes through us to penetrate the country, there [in Haiti] it was dogs that ate them, for us it is not obvious that we will even have the opportunity to be watched being eaten alive… and that is what they are preparing for us… and as they are preparing this, all of us who are in action must consider that our future, I am not saying that it is over, but we are standing on top of embers so that our children do not experience the same thing, because if we do not assume our history [and take responsibility], the tears of the children we have given birth to will join us in the cemetery. …May God and the manes of the ancestors accompany us…. Our words, our behavior, our gestures, … should respond to true patriotism…

Burkina Faso
Burkina Faso

La peur, la traîtrise et l’incompétence sont des maux très graves au niveau d’une nation. Donc faisons en sorte que demain, ce que nous vivons, nos enfants ne viennent pas le vivre. De toutes les façons, j’ai dit que le peuple est monté sur un engin explosif et sa fragmentation, si on s’amuse, si on se comporte comme des imbéciles, même nos enfants qui ne sont pas encore nés, ils vont subir le coup. … Regardez sur vos téléphones, l’histoire de Haïti 1803 et les chiens de Daniel Rochambeau … quand la France est revenue pour reprimer ceux qui ont tenté de se révolter, qu’est-ce-qu’ils ont fait? c’est ce seul exemple que je prends pour montrer ce qui nous guette si on s’amuse. Rochambeau a debarqué là-bas avec une centaine de chiens qu’il avait d’abord mis des semaines à affamer, et une fois à Haïti, on prend un des esclaves qu’on attache sur un poteau au centre et on fait un cercle au niveau de la ville… on a utilisé des tenailles pour déchirer l’esclave afin que le sang descende … des gens ont été mangés comme ça par des chiens en criant jusqu’à aller mourir. Que chacun comprenne que ce que Rochambeau a fait en Haiti là, Norbert Zongo avait dit « les gens transportent les valises, ils ne sont pas loin ! C’est arrivé »… ce qu’il a fait a Haiti… si on s’amuse, que l’on soit militaire, civile, ou VDP, que l’ennemi passe par lui pour pénétrer le pays, eux c’est des chiens qui les ont mangé, nous ce n’est pas evident qu’on aura même l’occasion d’être regardé en train d’être mangé… et c’est ça qu’ils sont en train de préparer… et comme ils sont en train de préparer ça, nous tous qui sommes en action, on doit considérer que notre avenir-là, je ne dis pas que c’est cuit, mais nous sommes sur des braises pour que nos enfants ne vivent pas la même chose, parce que si on ne s’assume pas devant notre histoire les pleurs des enfants qu’on a mis au monde vont nous rejoindre au cimétière. … Que Dieu et les mânes des ancêtres nous accompagnent…. Il faudrait que nos propos, notre comportements, nos gestes, … répondent au véritable patriotisme…