So Long Manu Dibango: Your Saxophone will Enlighten our Lives

Dibango_1
Manu Dibango (Source: JacarandaFM)

For me, Manu Dibango is like a person with whom I grew up… well because his song “Bienvenu, Welcome to Cameroon” was played on national television endlessly when growing up. It was a special song, and it made everybody know what a beautiful country he came from, and how welcoming the people of that land were. He also had a thunderous and contagious laughter.

Emmanuel N’Djoké Dibango was born in DoualaCameroon, on 12 December 1933. He was an outstanding saxophone and vibraphone player. He was sent early to France for high school. I remember an interview he gave about his first time in Europe. As a kid, he had never seen snow, and he was in such awe of the snow that he wanted his mother back home to see it; so he mailed her some snow… but as you might have guessed, all his mother received was a wet, all dried up, empty envelope! While in France, his studies got derailed by music, as he got introduced to the saxophone and as a results he failed his high school exams (Baccalauréat) to his father’s disappointment. However, this launched him in what became an internationally acclaimed career.

Cameroon_flag
Flag of Cameroon

In the late 50s and in the 60s, Dibango was a member of the seminal Congolese rumba group African Jazz with the great “Grand Kalle” and recorded many African hits such as “Independence Cha-Cha.” He collaborated with many other musicians, including Fania All StarsFela KutiHerbie HancockBill LaswellBernie WorrellLadysmith Black MambazoKing Sunny AdéDon Cherry, and Sly and Robbie.

Dibango_6
Manu Dibango’s album “Soul Makossa”

His hit song, “Soul Makossa,” came out in 1972, and propelled him to international fame. His fusion of African rhythm and sounds on the saxophone created a sort of fusion that was new, modern, and hip. The song “Soul Makossa” on the record of the same name contains the lyrics “makossa“, which means “(I) dance” in his native tongue Duala language. The song has influenced popular music hits, including Kool and the Gang‘s “Jungle Boogie.” In 1982, Michael Jackson picked up a version of a line that Dibango sang on “Soul Makossa” — which Jackson sang as “mama-se, mama-sa, ma-makossa” — on his song “Wanna Be Startin’ Somethin’ ” from the album Thriller. Dibango sued the American megastar; Jackson settled out of court for an undisclosed amount of money. In 2007, Rihanna sampled Jackson‘s version of the “Soul Makossa” line on her song “Don’t Stop the Music,” as Jackson had given her permission, but not Dibango. Two years later, Dibango sued Jackson again, as well as Rihanna in France; that time, his case failed, due to the earlier settlement.

Dibango_5
Manu Dibango’s album “Wakafrica” (Source: Amazon)

In recent years, he collaborated on his album Wakafrika (which I have in my collection) with the then new guard of African singers: Youssou N’dour, Angélique Kidjo, Salif KeïtaPapa Wemba, Ladysmith Black Mambazo, and King Sunny Adé.

So long to the artist… like Fela Kuti, Manu Dibango has influenced countless singers around the world, and has brought in a new generation of African saxophone players. Your saxophone filled with soulful tunes from Cameroon and Africa, will continue to fill our souls. Enjoy these very good articles on The Guardian and NPR.

Hugh Masekela on African Heritage

Bra Hugh was involved in African heritage restoration. He gave a talk at the TEDx about African culture, and restoration. So I am leaving you here with his TEDx talk. He used to say, ” I’ve got to where am in life not because of something I brought to the world but through something I found – the wealth of African culture.” Enjoy!

So Long to Africa’s Jazz Maestro: Hugh Masekela

Hugh Masekela4
Hugh Masekela (Source: The Guardian)

As a child, my mother had all of Hugh Masekela‘s CDs, and so I grew up listening to his music. A few years back, I was fortunate enough to attend one of his concerts when he was on tour in the US. As his colleague and friend Yvonne Chaka Chaka said in the interview below, Masekela was very down to earth. After his concert, he came out, and greeted us… so I queued up and even got a chance to talk to him! Imagine that! I talked to the great Hugh Masekela! His enthusiasm was contagious! I particularly loved what he could do with his trumpet and his voice: simply amazing! Some of my favorite tracks were ‘Chileshe,’  ‘Strawberries‘ (not sure why, maybe because of the children’s chorus or the fact that as a child I could taste those juicy strawberries), ‘Coal Train (Stimela),’ ‘Khawuleza,’ ‘ The Boyz doin’ it‘, and countless others. Maybe it was his voice, slightly cracked and full of power, or the magic that came out of his trumpet, or the mix of African sounds,… all of it combined made Hugh Masekela, a genius African Jazz Trumpeter and musician.

Ramopolo Hugh Masekela was born on April 4, 1939, in Witbank, South Africa, a coal-mining town near Johannesburg. His father, Thomas Selema Masekela, was a health inspector and noted sculptor; his mother, Pauline Bowers Masekela, was a social worker. From a young age, he developed an early affinity to music, and was encouraged by his mentors to further the study of it. During an early trip to the US, he met Louis Armstrong, who offered his band a gift: a trumpet.

A true African beauty: Mama Africa, Miriam Makeba
A true African beauty: Mama Africa, Miriam Makeba

Hugh Masekela was not just a musician, but he was also a political activist who fought against that hateful system called apartheid. Throughout his career, he performed with great names such as Jimi HendrixJanis JoplinOtis Redding, and collaborated with Harry BelafonteHerb AlpertBob MarleyFela KutiPaul Simon — and his ex-wife, Miriam Makeba. For almost 30 years, “Bra Hugh,” as he was fondly known, was exiled from his native country.

And almost despite himself — as he struggled for decades with copious drug and alcohol abuse — Masekela became a leading international voice against apartheid. In that sense, Masekela was like the prodigal son, whom God greatly loved, and who despite the drugs, was redeemed and even founded an organization, the Musicians and Artists Assistance Program of South Africa, to help South Africans artists battle substance abuse.

He sought solace on his home continent. “For me, songs come like a tidal wave,” he said. “At this low point, for some reason, the tidal wave that whooshed in on me came all the way from the other side of the Atlantic: from Africa, from home.” Indeed, when one listens to songs like ‘Khawuleza’ full of energy, one does feel the tidal wave!

 

Hugh Masekela1
Hugh Masekela

Now Bra Hugh has taken his tidal wave and trumpet to the angels, who will be rocking to the sounds of ‘Chileshe‘ in heaven. I can clearly say that Hugh Masekela was one of the greatest, if not the greatest African Trumpeter of all. The New York Times published a very good article on him, the NPR as well, and the Guardian did a beautiful photo-Journal article on him: Hugh Masekela: life and career of the jazz trumpeter – in pictures. I live you with another great African singer, Yvonne Chaka Chaka, tribute to Bra Hugh. Enjoy!

Andre Marie Tala: Cameroon’s Blind Musical Virtuoso

André Marie Tala
André Marie Tala

Most people have heard of Stevie Wonder, the American blind R&B virtuoso, who was discovered at the tender age of 11. Most people versed in classical music have probably heard of the Italian classical tenor Andrea Bocelli, who was born with poor eyesight, and turned blind by the age of 12. But how many of you have heard of the Cameroonian blind singer André Marie Tala who influenced an entire generation of Cameroonian and African artists? the singer who was even plagiarized by the mighty James Brown

Andre Marie Tala and Sam Fan Thomas (Source: RfI)
Andre Marie Tala and Sam Fan Thomas (Source: Rfi)

To those who visit my blog, you have probably listened to two of his classic songs, which are odes to some of Africa’s beautiful capitals: Yaoundé, and N’Djamena, the capitals of Cameroon and Chad respectively. Only after I wrote about N’Djamena did I realize that André Marie Tala had performed at the Olympia (with Sam Fan Thomas, another giant of Cameroonian music) on May 17th to celebrate his 45 year anniversary in the music industry.

André Marie Tala
André Marie Tala

Unlike all the singers cited earlier, Tala plays the guitar. Born in the mountains of the Western province of Cameroon in 1950, Tala loses his mother at the tender age of 4, and then his father at 16. He totally loses sight at the age of 15, and will be taken in by his grandmother. He builds his very first guitar with threads made out of nylon, and bamboo, and works on reproducing sounds from his favorite musicians. He starts his first group, the Rock Boys, with which he goes on to have immediate success. The Rock Boys later morphed into the Black Tigers in 1967 with his friend, guitar player, Sam Fan Thomas. At the age of 20, he moves to Paris and collaborates with the great Cameroonian saxophone player Manu Dibango; he lands his first big musical contract. Thus were born the titles Sikati, Po tak Si nan (laissez Dieu tranquille ! – leave God in peace), and Namala Ébolo. Big success! Po tak Si nan is a mixture of soul, jazz, and rhythm n’ blues, blend in with a mix of Cameroonian musical styles such as Makossa and Bikutsi. Tala calls his style “Tchamassi”.

The album "Hot Koki" by André Marie Tala
The album “Hot Koki” by André Marie Tala

In 1973, his album “Hot Koki” knows international success, and his single “Hot Koki” is even plagiarized by the great James Brown under the new title “The Hustle”. In 1978, after 4 years of judiciary struggles, Tala is awarded justice, and James Brown is condemned to pay him back all his rights.

The big themes of Tala’s music are peace, love, and harmony. In the 90s, he brings Bend Skin to the forefront of Cameroonian music, a folkloric fusion of styles from the grasslands of Cameroon. It is often associated with the moto-taxis which are called by the same name Bend-Skin.

Album of André Marie Tala
Album of André Marie Tala

By choosing the Olympia (the quintessential stage for music in France), for his musical jubilee, André Marie Tala wants to launch a new beginning for the Cameroonian music which has always been rich and influenced millions, but for the past decade has stagnated. Happy 45th-anniversary to Andre Marie Tala, and to many more albums of great music. I live you here with one of my favorite Tala’s song, Nomtema. Do not forget to check out “HOT KOKI” and check out the similitude with James Brown’s “THE HUSTLE“; it is the same, just in English!

“Sweet Mother” by Prince Nico Mbarga

Prince Nico Mbarga2To celebrate Mother’s day this Sunday, I just wanted to bring back “Sweet Mother” by Prince Nico Mbarga. “Sweet Mother” is one of the most popular songs on the African continent, ahead of Miriam Makeba‘s “Malaika“, Franco‘s “Mario“, and Fela Kuti‘s “Lady“. What is so special about this song, is that it is an ode to all our precious mothers, it is often called Africa’s anthem sung by a child to his mother. It is a highlife song sung by Prince Nico Mbarga and his group Rocafil Jazz International, a Cameroonian-Nigerian artist, and the song has rocked many on the continent; Sung in Pidgin English, “Sweet Mother” became one of the top sellers in the history of Nigerian music.  It was voted as Africa’s favorite song by BBC in 2004, and many other programs. So, to all the mothers out there, Happy Mother’s Day and enjoy “Sweet Mother“!!!

 

Sweet Mother by Prince Nico Mbarga

Sweet Mother
Sweet mother I no go forget you
for the suffer wey you suffer for me.

Sweet mother I no go forget you
for the suffer wey you suffer for me.

When I dey cry, my mother go carry me she go say,
my pikin, wetin you dey cry ye, ye,
stop stop, stop stop make you no cry again oh.

When I won sleep, my mother go pet me,
she go lie me well well for bed,
she cover me cloth, sing me to sleep,
sleep sleep my pikin oh.

When I dey hungry, my mother go run up and down.
she go find me something when I go chop oh.

Sweet mother I no go forget you for the suffer wey you suffer for me

When I dey sick, my mother go cry, cry, cry,
she go say instead when I go die make she die.

O, she go beg God,
God help me, God help, my pikin oh.

If I no sleep, my mother no go sleep,
if I no chop, my mother no go chop, she no dey tire oh.

Sweet mother I no go forget you,
for the suffer wey you suffer for me.

You fit get another wife, you fit get another husband,
but you fit get another mother? No!

And if I forget you, therefore I forget my life and the air I breathe.

And then on to you men, forget, verily, forget your mother,
for if you forget your mother you’ve lost your life.

‘So Long’ by Majek Fashek

Majek Fashek
Majek Fashek

I remember listening to this song on one of the Putumayo‘s CDs.  Here is ‘So Long’ by Majek Fashek.  This is a song to all Africans, and children of Africa, to arise and awake from their sleep.  This is a song about unity, and remembrance of our great heritage.  I had to share it with you all.  Enjoy! and remember what Majek Fashek says: “Arise from your sleep Africa … There’s work to be done Africa …  if we unite, we will be free … we’ve been sitting down for so ooo long …

Arise from your sleep Africa
Arise from your sleep America

There’s work to be done Africa
There’s work to be done America

if we unite, we will be free so long, for too long
so long, for too long

we’ve been sitting down for so oooo long
we’ve been fooling round for too oooo long
we’ve been sitting down for so oooo long

so long, so long
for too long, for too long

Oh Lord, can you hear me now
Oh Lord

Remember, remember, long long time ago
when we used to live like prince and princess

Remember, remember, the pyramids of Egypt
when we used to live like prince and princess

Remember, remember,
Who had a dream for you Africa

Remember, remember, Martin luther King
Who had a dream for you America

They say you are black, they say you are brown
They say dem white, they say you are brown

But only the Angels of God is white
But only the Angels of God is white

so long, so long
for too long, for too long
we’ve been sitting down for so oooo long
we’ve been fooling round for too oooo long

Arise from your sleep Africa
Arise from your sleep America

There’s work to be done Africa
There’s work to be done America

if we unite, we will be free so long, for too long
so long, for too long

Remember, remember, 
Who had a dream for you Africa

Remember, remember, Martin luther King
Who had a dream for you America

Remember, remember, King Selassie
Who was betrayed by his people

Remember, remember, Lord Jesus Christ
Who died for you and I for salvation

They say you are black,[do you believe?]
they say you are brown [do you believe?]

But only the Angels of God is white
But only the Angels of Jah is white

we’ve been sitting down for so oooo long
we’ve been fooling round for too oooo long

so long, so long
for too long, for too long

so long, so long
for too long, for too long

Oliver N’Goma, le roi incontesté du Zouk Africain

Oliver N'Goma
Oliver N’Goma

Le génie incontesté du Zouk Africain n’est plus! J’ai les yeux remplis de larmes, et l’âme fendue, car c’est encore hier que j’écoutais ‘Bane‘, Nge‘, ‘Bijou‘, ‘Chérie‘, ‘Adia‘, et ‘Assombo‘! Oliver N’Goma (affectueusement NOLI) est un artiste Gabonais, dont la voix suave a fait vibrer l’Afrique toute entière au rythme du Zouk en langues Gabonaises.  A mon avis, le don d’ Oliver se mesurait par l’amour des choses bien faites, des melodies dansantes, et de la recherche de la perfection!  L’on pouvait ressentir dans sa musique les rayons de soleil sur la peau, et la joie de vivre.  Beaucoup disent qu’il devait certainement être un grand amoureux, et adorer les femmes… car à travers ses mélodies, l’on se sentait bercer par l’amour et chaque femme se sentait belle et desirée! La chanson ‘BANE‘ sortie en 1989 fait partie des plus grands hits de la musique africaine moderne a l’egal de ‘MARIO‘ de Franco, d’ANCIEN COMBATTANT de Zao, de PATA PATA de Miriam Makeba, ou encore de KWASSA  KWASSA de Kanda Bongo Man.  Ce titre est marqué par un equilibre entre la richesse mélodique africaine, et une rythmique zoukante très efficace pour la danse. L'album BANE de Oliver N'Goma L’album BANE, devient l’une des plus grosses ventes de l’histoire de la musique africaine.  Depuis 1990 aucun autre titre n’a réussi à faire ombre à BANE dans les hit-parades comme dans le coeur du public.  L’album ‘ADIA‘ qui voit le jour mi-décembre 95, est un melange parfait de sophistication et foisonnement rythmique.  En 2001, apparait ‘SÉVA‘, suivit de ‘SAGA‘ en mai 2006.  Tous ces titres confirment clairement le status de roi incontesté du Zouk Africain conferé a Oliver N’Goma!  Cher Oliver, tu nous manqueras certainement, mais ton oeuvre bercera l’humanité pour les siecles a venir!  Si j’etais reine, je te confererais le status de Roi!  Love…

L'album SEVA de Oliver N'GomaOliver N’Goma, the king of Afro-Zouk is no longer!  Hailing from Gabon, Oliver is one of those artists who only come once in a generation, and whose love for perfection make them unforgettable!  His title and album ‘BANE‘ has become one of the most sold singles and albums in the history of African music; it combines warm lyrics, suave melody, and dancing rhythms only found in African cultures!  Oliver N’Goma’s music transcends age, race, and gender… Oliver’s love of life could be felt in his music.  He was a genius, whose music confered love, life, joy, and peace.  Oliver, you will sorely be missed, but your music will remain with us forever. Love…