La femme mariée est comme une défense d’élèphant, n’y touches pas (Proverbe Kikuyu – Kenya).
The married woman is like an elephant tusk, do not touch it (Kikuyu proverb – Kenya).
Proverbe Kikuyu sur la femme mariée / Kikuyu Proverb on the Married Woman
African Heritage 
So true. What an apt simile.
LikeLike