Le forgeron n’emploie pas deux marteaux à la fois (Proverbe Sukuma – Tanzania).
The blacksmith does not use two hammers at the same time (Sukuma proverb – Tanzania).
Proverbe Tanzanien sur les multitâches / Tanzanian Proverb on Multitasking
Tag: proverbe tanzanien
Proverbe sur les défauts / Proverb on bad traits
Chaque colline a son léopard. (Proberbe Bahaya – Tanzanie). – Chacun a son défaut dominant.
Every hill has its leopard (Proverb Bahaya – Tanzania).- Everyone has a predominant fault.
Share this:
Proverbe africain sur les responsabilités / African proverb on responsibilities
L’éléphant ne se fatigue pas de porter ses défenses (Proverbe Douala – Cameroun, Sotho – Lesotho – Afrique du Sud, Wasambaa – Tanzania, Mongo – RDC, Bangala – RDC). – Ne pas décliner ses responsabilités.
The elephant never tires from carrying its tusks (Proverb Duala – Cameroon, Sotho – Lesotho- South Africa, Wasambaa – Tanzania, Mongo – DRC, Bangala – DRC).- Do not decline one’s responsibilities.
Share this:
Proverbe Bahaya sur la prudence / Bahaya Proverb on Caution
Un visiteur prudent et bien avisé ouvre les yeux, mais n’ouvre pas la bouche (Proverbe Bahaya – Tanzanie).
A prudent and wise visitor opens his eyes, but not his mouth (Bahaya Proverb – Tanzania).
African Heritage 