Une mouche ne cherche pas à manger pour une autre mouche (proverbe Xhosa – Afrique du Sud).

A fly cannot eat for another fly (Xhosa proverb – South Africa)

Que le singe qui quitte son arbre fasse attention (Proverbe Xhosa – Afrique du Sud). – Qui part à la chasse perd sa place.

May the monkey who leaves its tree be careful (Xhosa proverb – South Africa). – Move your feet, lose your seat.