Tag: proverbe Sukuma

Proverbe sur l’action immediate / Proverb on Immediate Action

On By Dr. Y.In Great Wisdom1 Comment

water_3Qui arrive le premier à la source, boit l’eau la plus pure (Proverbe Sukuma et Bayombe – Republique Democratique du Congo (RDC)). – Ne tardez pas à agir.

Who arrives first at the river, drinks the purest water (Sukuma and Bayombe Proverb – Democratic Republic of Congo (DRC)). – Do not wait to act.

Proverbe Tanzanien sur les multitâches / Tanzanian Proverb on Multitasking

On By Dr. Y.In Great WisdomLeave a comment

 

forgerons-africains_expedition-stanley
African blacksmiths during Stanley’s expedition 1800s

Le forgeron n’emploie pas deux marteaux à la fois (Proverbe Sukuma – Tanzania).

 

The blacksmith does not use two hammers at the same time (Sukuma proverb – Tanzania).