
La tortue a pitié, mais pas de lait (Proverbe Herero – Namibie).
The turtle has compassion, but no milk (Herero proverb – Namibia).

La parole des vieux ne doit pas être deshonorée – après tout, ils ont vu le soleil en premier (Proverbe San – Namibie, Botswana, Afrique du Sud, Angola, Zimbabwe)
Old people’s speech is not to be dishonored—after all, they saw the sun first (San proverb – Namibia, Botswana, South Africa, Angola, Zimbabwe).