Servir deux maîtres / Serving Two Masters

Sel / Salt

Quand deux femmes préparent le repas, il y aura certainement trop de sel (Proverbe Luo – Kenya).î

When two women prepare the meal, there will surely be too much salt (Luo proverb – Kenya).

Proverbe sur la vantardise / Proverb on Boastfulness

Poules / hens

La poule qui vient de la brousse ne se vante pas au milieu des poules du village (Proverbe Luo – Kenya).

The hen from the bush does not boast among the village hens (Luo proverb – Kenya).