Vous ne pouvez pas empêcher le cochon de se vautrer dans la boue (proverbe Yoruba – Nigeria).

You can’t stop a pig from wallowing in the mud (Yoruba proverb – Nigeria).