Le chagrin est comme le riz dans le grenier : chaque jour il diminue un peu (proverbe Malgache – Madagascar).

Sorrow is like rice in the attic : every day it diminishes a little (Malagasy proverb – Madagascar).