La chèvre broute l’herbe là où on l’attache (Proverbe Bamoun – Cameroun). Il faut être bien avec l’autorité.

The goat grazes where it is tied (Bamun Proverb – Cameroon). You need to be in good terms with the authority.